James Bond seskočí padákem do Tichého oceánu ve stříbrné schránce ve tvaru pravidelného dvacetistěnu. Podivný prostředek vyrobený z nepromokavého vinylu, který drží tvar díky vnitřnímu přetlaku a drátěným vzpěrám, slouží jako vlnochod. Po odhození padáků agent 007 kráčí uvnitř schránky a tím se pohybuje po vodní hladině. Kráčí po vlnách k patě naftové plošiny, ukrývající Blofeldovu řídící centrálu. Blofeldova posádka předmět vyloví v domnění, že by z něho mohl vystoupit vyjednávač o míru.