Na shrublandské klinice chiropraktička Patricia Fearingová navrhne Jamesi Bondovi, ať stráví chvilku na motorizovaném trakčním někteří pacienti mu říkají „skřipec“, aby mu pomohla při rekonvalescenci po úraze ve spodní části zad. Zatímco je Bond na stole, vejde hrabě Lippe ze SPECTRE. Lippe pustí motor na plný výkon. Bond bolestí ztratí vědomí, ale Patricia ho zachrání před hrozícím smrtelným úrazem.