Bond zdánlivě utrpěl řadu zranění, když zachraňoval Chobotničku z letadla exilového afghánského prince Kamala Chána Beech 18. Bond neschopen cesty z Indie do Londýna se uchýlil do ložnice na Chobotniččině jezerní bárce s umělohmotným krunýřem na pravé paži, levou paží v závěsu na šátku a jednou nohou v natahovací konstrukci. Když si Chobotnička postěžuje, že je v tak zbědovaném stavu, krunýř, šátek a konstrukce rázem odpadnou a Bond bere Chobotničku do náručí. To vše byl jen promyšlený Bondův trik, aby se vyhnul návratu do Londýna.