Na pobřeží Pukchongu v Severní Koreji přeřízne jeden z Bondových jihokorejských kolegů kabel k anténě radaru. Bond vytáhne ze surfařského prkna bojový nůž a zabodne ho do země. Rukojeť nože
se rozevře a vytvoří parabolickou anténu radiomajáku. Vysílá signály nahrazující signál skutečného radiomajáku a přesměruje let blížící se helikoptéry Mil Mi-8. Posádka věří, že přistává v severokorejském komplexu plukovníka Moona.
Ve skutečnosti přistávají v lese, kde se agent 007 a jeho kolegové zmocní obchodníka s diamanty Van Bierka. Bond si přisvojí Van Bierkovu totožnost a vrtulníkem Mil Mi-8 odlétá do Moonova komplexu.