V Macau vyzve agenta 007 portugalský puškař Lazar, aby si zastřílel s pušky se závěrem vyrobené na zakázku pro klienta, který přišel o dva prsty. Bond střílí, ale kulka zasáhne nízko. Lazar se chvástá, že puška je vyvážená pro člověka se třemi a ne s pěti prsty. Bond se rozhodne, že si to ověří, a ohrožuje puškou Lazara. To puškaře přinutí, aby Bondovi prozradil detaily nové dodávky značkových zlatých střel pro arciatentátníka Francisca Scaramangu.